AssetUpdateValueOptions
Options for AssetServiceModel.updateValue. Folder scoping applies to both the ref's name/key lookup and the update — the same folder options drive both calls.
Only folder-scoping fields are accepted; expand / select are intentionally absent because
the internal lookup needs the full asset shape (name, valueType, valueScope, description) to
round-trip the update body without a redundant follow-up GET.